Nifty Continues to Edge Higher; Broader Market Indices Close Lower